czerwca 17, 2026

Książka "Saint Catherine of Siena: Mystic of Fire, Preacher of Freedom" o. Paula Murraya OP

Paul Murray OP, Saint Catherine of Siena: Mystic of Fire, Preacher of Freedom 
[Św. Katarzyna ze Sieny: mistyczka ognia, głosicielka wolności] - książka po angielsku. 
Autor jest dominikaninem, księdzem, poetą, pisarzem, wykładowcą uniwersyteckim. Znam go, słyszałam, jak mówił o św. Katarzynie. W Polsce wydane została jego książka "Młode wino dominikańskiej duchowości". 
Drugie wydanie książki "Saint Catherine of Siena: Mystic of Fire, Preacher of Freedom" wyszło drukiem w USA w 2020 roku. Wydawcą jest "Word on Fire" (jest to wydawnictwo związane z bardzo znanym amerykańskim biskupem Robertem Barronem). Na amerykańskim Amazon.com można ją kupić w wersji drukowanej albo elektronicznej. 
Nie miałam jej w ręce, ale wydaje mi się, że można ją polecić. Opinie na Amazon są pod linkiem https://www.amazon.com/Saint-Catherine-Siena-Preacher-Freedom/dp/1943243646#averageCustomerReviewsAnchor 
I co ciekawe, można ją kupić również w Polsce, i to w wersji papierowej: https://www.libristo.pl/pl/ksiazka/saint-catherine-of-siena-mystic-of-fire-preacher-of-freedom_33051484
Libristo.pl to księgarnia internetowa, która zajmuje się sprzedażą książek z różnych krajów i  obsługuje praktycznie rzecz biorąc całą Europę. Jej siedziba jest w Czechach. Ceny książek i przesyłki (np. InPostem) są bardzo dobre, takie, jak u wydawcy. Z opinii w Internecie wynika, że na zamówione książki trzeba trochę poczekać... 
Okładka książki "Saint Catherine of Siena: Mystic of Fire, Preacher of Freedom" o. Paula Murraya OP
Read more »
on
Labels:

czerwca 16, 2026

Jak poznać św. Katarzynę bez kupowania książek?

Jest taka biblioteka internetowa, która ma bardzo dużo drukowanych książek katolickich. Z biblioteki tej mogą korzystać bezpłatnie ludzie z całej Polski. 

"Internetowa Wypożyczalnia Książek Religijnych Lectio Divina" działa jak sklep internetowy: jeśli szukana książka jest dostępna, można ją dodać do koszyka i zamówić przesyłkę do domu, albo do najbliższego paczkomatu. Książki zamówione dostaje się na koszt wypożyczalni, a odsyła do Poznania na własny koszt. 

Wypożyczalnia ma kilkanaście książek o Świętej Katarzynie ze Sieny (pisma, opracowania, żywot...): https://lectiodivina.com.pl/pl/searchquery/katarzyna+ze+sieny/1/phot/5?url=katarzyna,ze,sieny 

Czytajcie, ludzie, czytajcie! I niech święta Katarzyna prowadzi Was za Jezusem!
Waryościowe opracowania o św. Katarzynie ze Sieny
PS Książki widoczne na zdjęciu zostały opisane na blogu MISJONARKI SZKOŁY: https://misjonarkiszkoly.blogspot.com/2022/04/swieta-katarzyna-ze-sieny-zycie-i-pisma.html
Read more »
on
Labels:
, , ,

czerwca 09, 2026

Książka: «Dialogo della Divina Provvidenza» - wydanie krytyczne po włosku

W 2025 roku we Włoszech ukazało się drukiem wydanie krytyczne głównego dzieła św. Katarzyny ze Sieny zatytułowanego "Dialog o Bożej Opatrzności". 

Santa Caterina da Siena, Dialogo della Divina Provvidenza, a cura di Noemi Pigini, SISMEL – Edizioni del Galluzzo Firenze 2025, pag. 830 [Święta Katarzyna ze Sieny, „Dialog o Bożej Opatrzności”, pod redakcją Noemi Pigini, SISMEL – Edizioni del Galluzzo, Florencja 2025, str. 830]. 

Wydawcą jest wydawnictwo "Edizioni del Galluzzo" z Florencji oraz SISMEL - "Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino" [Międzynarodowe Towarzystwo Badań nad Łacińskim Średniowieczem]. SISMEL jest liderem w realizacji włoskich i międzynarodowych projektów badawczych w dziedzinie kultury średniowiecznej. 

Tekst elektroniczny jest dostępny za darmo na stronie wydawcy https://www.mirabileweb.it/edgalluzzo/monografie/m/1376 Tekst można przeglądać online albo pobrać w formie pdf. Wersja Open Access została opublikowana dzięki wsparciu Szwajcarskiego Narodowego Funduszu Badań Naukowych. Natomiast książka drukowana kosztuje 85 euro. 

Okładka książki:
Santa Caterina da Siena, Dialogo della Divina Provvidenza, a cura di Noemi Pigini, SISMEL – Edizioni del Galluzzo Firenze 2025


Read more »
on
Labels:
, ,

czerwca 09, 2026

Książka «Dialogo» di Caterina da Siena. Per una nuova edizione critica: filologia, tradizione, teologia (konferencja naukowa)

W ostatnich latach we Włoszech odradza się zainteresowanie aspektami językowymi i tekstowymi pism Katarzyny ze Sieny. Po fali badań, w której znaczącą rolę odegrali młodsi włoscy badacze, ukazują się kolejne publikacje. 

W 2023 we Florencji wyszła drukiem książka: Il «Dialogo» di Caterina da Siena. Per una nuova edizione critica: filologia, tradizione, teologia, A cura di Silvia Nocentini, Edizioni del Galluzzo Firenze 2023, pag. 272 [„Dialog” Katarzyny ze Sieny. W kierunku nowego wydania krytycznego: filologia, tradycja, teologia, pod redakcją Silvii Nocentini, Edizioni del Galluzzo, Florencja 2023, str. 272.] 

Książka stanowi zbiór materiałów z konferencji, która odbyła się w Rzymie w grudniu 2021 roku. Zawiera jedenaście esejów napisanych w języku włoskim, francuskim i hiszpańskim, podzielonych na trzy części: „Il Testo” (tekst), „Le Traduzioni e le Tradizioni” (tłumaczenia i tradycje) oraz „Il Contenuto” (zawartość). 

Wersja drukowana kosztuje 44 euro, wersja elektroniczna - 35 euro. 

SPIS TREŚCI
I. IL TESTO 
C. Lagomarsini, L’orchestrazione della prosa nel «Dialogo» di Caterina da Siena
N. Pigini, L’edizione critica del «Dialogo della Divina Provvidenza»: rimaneggiamenti sintattici e prassi ecdotica
F. Santi, La Bibbia di Caterina da Siena. Con un'appendice di E. Berti
A. Bartolomei Romagnoli, La teologia della croce di Caterina da Siena. 

II. LE TRADUZIONI E LE TRADIZIONI 
S. Nocentini, Le traduzioni latine del «Dialogo» di Caterina da Siena
N. Estrafallaces, La patrona d’Italia fuori dall’Italia: la diffusione del «Dialogo» nell’Inghilterra medievale
P. Acosta-García, La difusión de la obra de Caterina da Siena en la Península Ibérica: el caso de «El Diálogo» 
P. Tylus, La source textuelle de la première traduction française du «Dialogue» de sainte Catherine de Sienne. 

III. IL CONTENUTO 
A. Diriart CSJ, La théologie de l’Église à l’œuvre dans le «Dialogue» de Catherine de Sienne 
C. Tesson, Le «Dialogue», pièce maîtresse de la proclamation de Catherine de Sienne comme docteure de l’Église 
G. Festa OP, Il contributo di Innocenzo Colosio OP agli studi cateriniani in Italia. 

INDICI, a cura di N. Estrafallaces 
Indice dei manoscritti e delle stampe antiche.
Indice dei nomi.
Indice degli studiosi.
Indice dei luoghi. 

[Spis treści cyt. za opisem prezentacji online https://youtu.be/Zsdz6z_twlo?si=6gmnxh3IUM3lUCs3]
---
To są teksty bardzo wysoko specjalistyczne: dyskusje o manuskryptach itp. Nie wypowiadam się na temat zawartości. 


Read more »
on
Labels:
Subskrybuj: Posty (Atom)